ESPAÑOL
Viajar a Europa es para algunas personas, el sueño de toda la vida, una oportunidad de conocer todos aquellos lugares que alguna vez han visto en escenas de famosas películas y libros. Lo que no todos saben, es que algunos de los sitios más conocidos de Europa, son también los más decepcionantes. Algunos de los lugares con los cuales sucede a menudo eso son: La Torre Eiffel, que luce mejor en las postales que en la realidad según los que la han visitado; la Acrópolis de Grecia, que apenas se ve a través de la cortina de niebla que se forma a veces, los paseos en góndola en Venecia, que se ven mucho más tentadores y románticos cuando son vistos por televisión y la Sirenita de Copenhague, de la cual mucho se ha hablado pero a la hora de mirarla, es un monumento que deja automáticamente de interesar.
ALEMÁN
Reisen nach Europa ist für einige Leute, die ein Lebenstraum , eine Chance, all diese Orte zu treffen Sie jemals in Szenen aus berühmten Filmen und Bücher gesehen haben. Was nicht jeder weiß, ist, dass einige der bekanntesten in Europa, sind auch die enttäuschend. Einige der Orte, die oft vorkommen, dass sind: Der Eiffelturm , die nach besser auf Postkarten in der Realität sieht für diejenigen, die besucht haben; die Akropolis in Griechenland, die kaum sichtbar durch den Vorhang aus Nebel, die manchmal Gondelfahrten in Venedig bildet, die viel mehr verlockend und romantisch , wenn im Fernsehen und die kleine Meerjungfrau in Kopenhagen gesehen, die die viel ist gesagt worden, aber wenn es zu betrachten, ist ein Denkmal, das automatisch Interesse hält.
